Lära sig lite Gävle/Gästrikemål?

Vissa av orden kan ni säkert räkna ut vad de betyder medan andra är betydligt svårare. Dialekten upplever jag som bredare i Gävle än i Sandviken så inflyttningen är så pass stor här pga av Sandvik.